文青少女 Notes Archive

12ab569126d6ec69706d6c46caa2300b

[記事] 起司培根蛋麵（食譜）

實在太愛吃義大利麵了，於是我開始從簡單的下手去做！這次參考了網路上各家食譜（連維基百科都有呢），再以自己的喜好改成辣味，所以這篇應該算是筆記吧！
6322e07e9c89f83678618f100aa55827

[記事] 一些那那！

GF1到手還不滿一個月，沒有出外踏青拍拍的機會，不過試拍了很多室內照片，也算是測試相機的室內表現吧！
X2LKfYM

[記事] 交換日記之二

這次的掃描把邊邊切掉了一點點，所以字體缺角、圖畫缺腳還請多多裝沒看見噢，感謝配合！
iIRJfjX

[翻譯] 壞掉的人生／大衛‧班尼歐夫

雖然這不是我第一次嘔心瀝血完成全書翻譯，卻是我最最最興奮的一次！真的很感謝編輯給我翻譯小說作品的機會，將語言轉換的過程真的是很奇妙的一場小旅行啊！ 有機會還請支持一下這本書嘍，儘管已經發行兩個月了呢。 壞掉的人生 （When the Nines Roll Over） 作者：大衛‧班尼歐夫 原文：David Benioff 出版：馥林文化 …
9c817d88f56780c5c6f0c602478da950

[記事] 交換日記之一

幾個月前和 Kay 混亂地約定好交換日記的事之後，兩人又各自忙完了整個夏天。不過現在總算踏出了一步，遊戲時間開始！
[我們] 愛對話之二

[我們] 愛對話之二

好久沒出賣對話了（也才寫過一次），來點不害臊的吧。 卡比：哈哈哈我們應該嘗試在做愛中正常聊天 小潔：哈哈哈 卡比：我敢說有些情侶會這樣 小潔：聽起來很有趣，好啊改天試試看 卡比：性生活特別糟的情侶大概想不聊天也難吧 小潔：哈應該吧
db8126e24fdb35fa5054bf19ca4e3422

[P&B] Body’s Alarm Clock!

警告：內含不良教學，請謹慎參考之！ 卡比有很多莫名其妙的邏輯（他看到我這樣說大概又想翻白眼，因為他覺得我比較多不合邏輯哈哈哈！），或者該說是天馬行空的想法
[閱讀] 啃書筆記之八

[閱讀] 啃書筆記之八

我想我對與給星星這件事還是稍嫌苛刻了，五顆星老擺在那兒沾灰塵。不過老實說四顆星對我而言已經是非常好看的書了啊，而且也是那種如果有機會一定會再多讀幾次的層級噢。
[翻譯] 練習之一

[翻譯] 練習之一

如果可以的話，請幫我揪出誤用的字詞、語句，因為我很清楚有時候誤用到最後，自己是沒有辦法發覺的，我想藉此增進自己的國文能力，同時大家互相交流想法，謝謝啦。=]
[閱讀] 啃書筆記之七

[閱讀] 啃書筆記之七

aNobii 竟然改革了他們特別的四星評分制，變成了常見的五星制！這著實讓我困惑了一下子，懶人如我，腦筋很快地就轉進了一個順其自然的路線，在這之前記錄的評分就維持原狀
4b98d54a1c060

[我們] 謝謝你教我

卡比的新髮型真的好可愛噢！雖然我敢說看到我後製的星星圖他一定會翻白眼，而且是大翻特翻， 翻到眼白都回不去了為止！XD 兩個人在一起，或多或少都會彼此影響，思考的角度或打扮的方式都可能潛移默化，想想似乎也不是什麼多特別的事。