[英國] 羅柏

羅柏寫給卡比爸、潘、卡比和我的卡片。

第一次見到羅柏,是在聖誕節過後不久某一天的一場晚餐聚會上。

老是狀況外的我,直到當天才搞清楚有兩位卡比爸與潘的友人會前來作客,害羞如我,一想到說不定又是哪個卡比爸工作上認識的大頭型人物要來,便開始坐立難安,一點都不期待晚餐時間的到來,即便當天會有我最喜歡的 Roast Dinner(註1) 也一樣毫無幫助。

好不容易煎熬到晚餐前,兩位客人同時抵達了,這時我才發現其中一位其實是早就見過幾次面的查麗,我的狀況外毛病似乎又益發嚴重了!就在我一陣手足無措大家互相介紹寒暄的當下,我被一個穿著顯眼毛衣的阿伯(註2)熱切地握住手,為什麼我會記得毛衣呢,因為那是種西方電影裡聖誕節時孩子會收到媽媽親手織的有著經典花樣的毛衣,而且通常收到毛衣的孩子還會大叫「為什麼又是毛衣?!」這般。阿伯一臉笑開懷,邊握著我的手邊說「啊妳就是接(潔)噢?我好期待看到妳說!妳在奈啾(卡比爸)的朋友圈裡很有名耶!」我一臉錯愕地問道「啊,為什麼啊?」阿伯擺了個答案很明顯有什麼好問的臉回答道「因為妳是來自不同文化背景的小女孩啊!」於是我與羅柏的第一次見面伴隨著他過度的誇飾法!

晚餐間的談話中,我才知道羅柏其實不是卡比爸工作上往來的朋友,他是個專業油漆工人,他很自豪地告訴我卡比爸的房子裡每一個房間都是漆自他手!說話誇張連帶表情也誇張的羅柏,特殊的幽默感將餐桌上的氣氛帶往一個大家都笑到神智不清的境界,最讓我印象深刻的應該就是「卡比爸睡衣事件」了吧,平常大家也許並不經意的小事情,經過他的轉述與解讀,卻可以變得這麼爆笑啊!

我還發現看似自信的羅柏,其實對長他十歲的卡比爸有著崇拜,他常常說「我當油漆工人這麼多年,沒見過其他會和工人成為朋友的豪宅主人!」他認為卡比爸在他心目中是最偉大的人,因為他的工作常要與罪犯相處、評估罪犯的心理,甚至要接觸受虐或被害的兒童,其承受的心理壓力何其大,但是回到家又變身回好客的朋友與家人,羅柏說著說著還會對我說「妳說是不是啊,接?奈啾真的是很了不起的人呢!」我當然是笑呵呵地連聲說是。

羅柏還有一個老是逗得我笑開懷的行為,就是當他陳述一件事而他覺得非要摻雜髒話才夠力時,他會先跟我致歉「接,我的朋友,對不起,我一定要說一下髒話這樣才能完整呈現內容!」每每搞得大家都還沒聽故事就先笑一攤了。

在晚餐聚會後一個星期,我們也受邀到羅柏家吃晚餐了,在他家我又見識到他的另一面,很「台」的一面。喝了好多酒的羅柏話變得比平常又更多了,酒酣耳熱的樣子讓我想起台灣辦桌時那些面紅耳赤的大人們,而不斷敬酒、斟酒與勸酒的動作根本就是台式作風!已經喝多了的卡比爸實在不堪再繼續,便婉拒他的熱情,他惱怒地說「這樣就太不給面子了啦!」接著繼續轉向卡比與潘,簡直就是台客上身啊!不喝酒的我幸運逃過,不禁在一旁噗哧著這混亂又似曾相識的場景。還好,羅柏的兒子湯姆跳出來救了大家,要羅柏將酒都倒進他的杯子裡,讓他替大家乾了,這才稍微安撫了情緒失控的羅柏。

在我們準備離開之際,湯姆將卡比爸拉到門外替他的父親向我們道歉,母親的出軌讓他大受打擊,依舊深愛妻子的羅柏其實內心壓抑了無法對他人表達的痛苦,這樣的情緒與招待朋友的快樂衝擊在一起,他用這種方式表現了他的悲傷。我很開心大老粗羅柏有這樣能為他處理情緒的兒子湯姆、湯姆的貼心女友棠妮以及他最疼愛的小女兒嘉思敏,我希望他能真正地快樂些。

祝福羅柏一家人,後會有期!

鑰匙圈上是湯姆與嘉思敏小時候的照片,佈滿油漆的是羅柏的收音機。 

備註時間:
1. Roast Dinner 是英國很經典的家常料理,主要由一份烤雞、鴨、羊或牛當主肉,再佐以烤馬鈴薯與蒸蔬菜,然後再淋上烤肉時留在烤盤上的肉汁,烘烤的時間至少兩個小時,可是真的好好吃啊!我最愛的就是卡比爸的烤馬鈴薯了呀!
2. 羅柏的長相很難形容,但是當我與卡比再看一次《怪怪屋》(Monster House)之後,發現他正是 Nebbercracker 的樣子啊!

2 Comments

  1. bea

Talk to me!