經歷千辛萬苦,我終於拿到 Settlement-Marriage 簽證(俗稱的未婚妻簽證?)啦!由於過程中遭遇太多莫名其妙的問題了,所以乾脆整理一下我和簽證中心的 email 往來內容給或許有需要的人參考。
原本我們計畫先在台灣登記結婚,然後再申請 Settlement-Wife。但是奈啾(他是我公公,不是我先生噢!)諮詢過他的律師以後告訴我們申請未婚妻簽證會比較容易也比較名正言順,因為需要考量或提供的資料比較少, 相較之下登記結婚後沒多久就要申請簽證移居英國理論上有些怪異,還得向簽證官解釋。(這是我們的經驗,請自行斟酌。)
以下就是我和英國簽證中心的問答集:
(內容經過整理,但是簽證中心的回答是一字不漏記錄。)
Q/ 您好,我與英籍男友交往三年七個月,欲申請未婚伴侶簽證好移居至英國同住,是否一定要符合「同居兩年」這項資格呢?謝謝!
A/ 您好:若您欲申請英國未婚伴侶簽證,您一定需要提出至少二年以上的關係證明證明彼此的交往。
Q/ 所以只要在這期間我們頻繁聯繫、往來,能夠提出照片、信件、護照、簽證等等關係證明,不一定要達到同居兩年的時間是嗎?
A/ 您好,如欲辦理unmarried partner簽證,需要有同居兩年以上的關係證明文件。關係證明文件可以是共同帳戶、租約、照片、信件、卡片、共同地址帳單…等。
在這裡我問出了一個很重要的問題, 「未婚伴侶簽證」(Unmarried Partner)是給同居兩年以上的情侶申請的。我發現有些人不清楚這點而走了冤枉路之後才轉而申請「未婚妻簽證」啊!
Q/ 如果在臺灣登記結婚以後再辦理定居簽證,進入英國以後會再登記結婚,這樣應該申請何種定居簽證?
A/ 您好: 若您會先在台灣登記結婚後才辦理定居簽證, 則您就選擇Settlement–wife. 若兩位是以單身的身份申請, 並會在六個月內於英國完成結婚登記, 則辦理Settlement–marriage. 僅管您辦理的是Settlement–wife, 您之後仍需於英國完成結婚登記的程序.
Q/ 您好,申請未婚妻簽證之後,是否可以在台灣先登記結婚,然後到英國以後再登記一次?謝謝!
A/ 您好,可以。但是若您要辦理配偶定居簽證(Settlement-Wife)簽證,則兩位需要先在台登記結婚後,才可辦理此簽證。拿到簽證後,到英國仍須完成結婚登記程序。
Q/ 您好,現在辦理 settlement 需要英語能力證明,官方名單中有列出 TOEIC,我在2007年考過一次,而且現在是英語書籍譯者,是否足夠證明呢?謝謝!
A/ 您好,TOEIC證書為兩年有效,故您2007取得的證書應以過期,建議重新考試取得新的語言證書作為語言能力證明。
Q/ 健康檢查的項目是否有硬性規定呢?
A/ 目前台灣護照持有者,並無被規定提供體檢證明。
Q/ 您好,申請簽證所附上的資料是否都需要翻譯成英文?謝謝!(例如:證明工作的稅單、合約)
A/ 您好: 由於簽證官只閱讀英文/威爾斯文的文件, 所以非英文的文件請您透過翻譯社幫您譯成英文內容.
Q/ 您好,欲申請定居簽證,有哪些在申請時提交的資料和文件需要經過法務部認證(或是任何其他單位認證)呢?謝謝!
A/ 您好,目前並無要求文件需要經過公證或認證。但翻譯文件需附有譯者的姓名並確認翻譯與正本內容無誤的文字敘述,同時也必須有翻譯的日期、譯者的簽名及聯絡方式。
Q/ 您好,如果我的財力足夠,對方仍然需要證明可以 support 我在英國的生活嗎?謝謝!
A/ 您好: 可以,您可同時提供個人財力與配偶的財力做證明.
2012年7月,英國內政部公布並且實行了新的規範,詳細訂立了英籍配偶的年薪須達 18,600 英鎊,請自行留意!
Q/ 您好,拍攝 ID Photo 時本人為長髮,現在已經剪短並且改變髮色,但是照片是完全露出臉部的(包括眉毛和部分額頭),這樣是否在接受範圍內呢?謝謝!
A/ 您好,建議重新拍攝一組新的大頭照片。謝謝。
申請英國簽證的照片超棒的!沒有規定露眉毛或耳朵,只有自然露出全臉即可,不像我們的身分證照片怎麼看怎麼醜!可以貼上漂亮的照片真讓人開心!
以上,祝大家申請順利!
申請英國的這類簽證好複雜阿…………
版主回覆:(10/23/2011 03:28:12 PM)
可不是嗎,而且之後還要申請兩次一直到住滿五年拿到英國護照為止 … 好複雜還好辦,重點是好貴!:S
挖喔~恭喜妳!
版主回覆:(10/09/2011 12:53:27 PM)
謝謝 Luenl!:)
Wow!!! 時間過的好快 好久沒有來看原來已經更新那麼多了! 甚至是要結婚了!!! 😀 小時後碧 總是撈叨學校老師「老師我嫁的掉嗎」現在大學要畢業了,依舊在睡前 暗自憂心…「怎麼辦, 大學都要畢業了還是一個人」。真的好為你們開心, 從Myspace你對他的簡單敘述開始 到後來的blog或者plurk, (目前那些social network 碧都暫時荒廢中) , 就好喜歡你們這對 (還有妳媽媽 好可愛幽默) 的相處 互相…(mmm, 互相磨合體諒? 好像太噁心的形容, 互相….總之是好的字 😛 ) 還是會常常來看妳的故事 尤其潔比的文字總是很好讀 很有畫面, 碧還是一直很喜歡潔比。 🙂
版主回覆:(10/23/2011 03:09:15 PM)
I know! 時光真的飛逝得讓人顫抖!但是 Bea 妳是可愛的美少女,擔心嫁不出去真的是太過頭了,請好好享受妳的美好啊!謝謝妳的默默關心和支持,好喜歡人與人之間真心傳遞的溫暖!:D
很謝謝你一直以來耐心的回覆喔~我前兩天已經到台北面簽了,現在就等結果~請問你到英國是買效期多久的機票呢?因為以前曾經被英國海關刁難過,我目前是打算買6個月的票但不打算搭回程;因為我們在英國的ceremony是訂在明年的2月1日,我若買太短期的旅遊票而後說不搭回程怕被海關刁難…
版主回覆:(10/23/2011 04:43:25 PM)
不客氣,可以回答的我就盡我所能嘍!我買單程票而已噢,申請定居簽證就是想久住,海關應該不會刁難妳沒有回程票的。我這次入境的經驗是卡比通關的時候隨口問非英國人的入境要多久,海關問他是不是在等什麼人,他說要等未婚妻以後海關就叫他直接把我帶過去,不用排隊也沒問題就直接蓋章。所以海關對這類簽證應該是很大方的!
很謝謝你喔~目前還在等待我的簽證中~不過聽到你說可以買單程票心裡放心多了~=) 因為我未婚夫在倫敦工作,所以入關的時候會是我一個人~之前的經驗太嚇人了,所以我才這麼擔心~^^"
版主回覆:(10/23/2011 03:37:23 PM)
應該下星期就會收到了吧?我懂嚇人的經驗,雖然我沒有被質疑或威脅,不過海關一堆問題也搞得我緊張兮兮又頭暈腦脹了!
請問拿到配偶簽後有規定什麼時間內要入境嗎?還是從簽證核發下來的二十七個月內有效入境皆可?
版主回覆:(10/28/2011 10:31:53 AM)
我的配偶簽證是拿結婚簽證進英國以後才要換,所以我不知道在英國境外拿配偶簽證的情況。妳還是寫信給簽證中心問會比較清楚噢!
給訪客:
你沒有登入留私密留言的話我的回覆你看不到噢!所以我就這樣子回覆你嘍!
在臺灣登記結婚兩個人都必須在場,所以英國男友要在臺灣,不需要簽證,需要護照和 Certificate of No Impediment。
Mia:
一個月夠在臺灣結婚。如果不介意在臺灣沒有結婚的話,可以申請未婚妻簽證到英國結婚就好了,因為 Certificate of No Impediment 還挺麻煩的,要經過英國外交部和台灣駐英這兩個單位認證過才有用。而且必須在到台灣前至少兩個月開始申請,英國政府單位都慢吞吞的。
我不偉大啦,只是為了想和他在一起就硬著頭皮去研究英國法規罷了!基本上除非妳在英國找到工作有了 sponsor 申請工作簽證,或是你們同居過兩年可以申請未婚伴侶簽證,否則要在一起只有結婚一途啊!
你好唷!
我看到你的網頁,謝謝你的分享.我好困惑我到底要申請何種簽證才對你能幫我看看嗎?或是能告訴我英國簽證中心的email嗎?我都不知要寫信到那裡去問才好..我的情況如下:
我是在2011年4月和我男友開始認識並交往,其間我們大概是3個月在英國或台灣見一次面.而在去年的12月,我拿旅簽在那裡住了5個月,現在我回台灣想申請未婚妻簽證過去,但我弄不清楚我是要申請那種簽證才對呢?我是要先在台灣結婚好,還是不要先在台灣結婚去英國之後在結呢?那我要申請何種簽證才過的去呢?我好煩哦.不知道要申請那一種,麻煩你給我一些意見好嗎?謝謝哦!感恩!
版主回覆:(01/12/2012 10:36:13 PM)
其實妳要來英國結婚的話,申請的簽證和程序就會跟我的一樣。點我的 [英國簽證瑣碎] 這個分類就有詳細記錄嘍!其實我不太建議在台灣先結婚,因為實在勞民傷財,你們如果婚後要住英國,那妳就申請未婚妻簽證過來就好了。英國簽證中心的 email 在他們官網上就有。
謝謝你的回覆唷!那我就不在台灣結婚了.本以為會比較好辦.但若不會比較好辦我也不想勞民傷財..呵..感恩!
版主回覆:(06/05/2012 09:19:50 PM)
在台灣結婚的好處是可以申請27個月的配偶簽證,不必到英國再花一次簽證費用,但是,先生要飛到臺灣的機票錢、在英國申請准予和外國人結婚的證明所花的錢和雙重認證所花的時間會搞到兩人發瘋,算一算根本差不多!
是呀,,我現在在準備資料了.整個有快瘋了的感覺..另外,有關於財加證明方面.我有一筆定存.金額足夠.我是在半年前存進去的.我需要交待來源嗎?
希望能和你一樣順利..好煩就是了..謝謝你的回覆唷!
^^
版主回覆:(06/08/2012 10:14:13 PM)
我沒有交代存款來源耶,但是交代一下也沒有壞處吧。
希望妳的申請一切順利啦。:)
不好意思,想在問你一下唷..你的personal statment是寫一份就好還是寫一人寫一份呢?若寫一份是要我寫還是我男友寫呢?謝謝哦!
版主回覆:(06/20/2012 02:37:46 PM)
一人一份,自己寫自己的。
小潔,你好!
我也正在办理Settlement-Marriage Visa, 我和我未婚夫John交往8个月, 每月都会安排见面和一起度假,我们准备办好这个签证,在明年的2月份在英国结婚, 谢谢你提供的好详细的信息, 看了之后还有帮助。
另外想问问, 如果我们没有在英国的Registration Office 提交结婚的Notice, 能去申请这个签证么?如果可以, 如何去证明我们一定会结婚呢?多谢帮助!如果不方便回我, 也可以回到我的邮箱1512184859@qq.com.
非常感谢!weiwei