[英國] 我在一個安靜的午後遇見她

我在一個有點灰色的下午遇見她，
那天我和卡比一起去了一間叫 Valeries 的咖啡吧吃午餐，
我們都吃了蝦子美乃滋三明治，他喝咖啡，我喝巧克力，
吃飽後抱抱啾啾說等會兒見，他回學校，我回家。

很快樂地東看西看跳著走，拐了彎轉進家前面的小街道，
在一個不經意下我們四目相交了，我就這樣子遇見了她！

真的，我知道那是「她」而不是他噢！
我們看著對方，她一句話也沒有說，
她很安靜且優雅地把我叫過去，
雖然沒有看到她開口，
但我知道她對我說了聲嗨！
我也跟她說了聲嗨，我開了口。

然後，我說了再見，她沒有留我。