最近非常愛 Beirut 的專輯《The Rip Tide》。
大家好久不見啊!我快要結案了呦呼!(註:手上正在翻譯的書已經逼近完成的意思。)趕快來發一篇無關緊要的小品吧!(註:硬要更新就對了,以免大家忘記我。)
今天早上卡比突然說:「我覺得臺灣有太多英國人美國人了。」
小潔:「啊?」(這小孩又哪根筋不對?)
卡比:「搭了十四小時的飛機結果走出去還是到處充斥著英文人實在有夠刺眼。」(這樣說不會太狠?)
小潔:「英國也有一堆臺灣人亞洲人啊,泰國也是一堆英文人不是?你還是喜歡泰國啊!」(還有泰國菜 …)
卡比:「那不一樣啊!」
小潔:「哪裡不一樣?」
卡比:「臺灣是淨土、英國是古老國家(所以各種人種是正常的,歷史發展使然)、泰國是觀光國家,所以臺灣這片淨土被英語人污染令我感到特別不適! 」
噢,哦,這樣噢。那我要感謝他把臺灣視為的淨土嗎? 但是他這個英國人還不是染指了我這個來自淨土的女子啊?嘻嘻。
只要沒蝗蟲哪裡都是淨土啊。。。。。。
版主回覆:(01/01/2012 03:19:02 AM)
你的蝗蟲是一種比喻嗎?
ㄏㄏㄏㄏㄏ 他定義的方式也太令人信服了! 最後「所以臺灣這片淨土被英語人污染令我感到特別不適! 」我笑到要摔下椅子, 然後有種生為淨土人之一 (又"被英語人汙染"這句話, 感覺這淨土有著深厚的文化) 的優越感。 我好38
版主回覆:(01/27/2012 12:10:04 PM)
應該的啊,我也都一直帶著來自淨土的優越感!
而且妳不覺的卡比絕對有當臺灣女婿的資格啊!XD
蝗蟲就是部分大陸人啊~無奈ing
版主回覆:(02/03/2012 11:19:48 PM)
辛苦了啊,哀哀。